6 posts tagged “グァンタナモ湾収容所”
オバマ次期政権は、グァンタナモ湾収容所を閉じるそうだ。グァンタナモ湾収容所は、ブッシュ政権の数々の悪行を代表するものの１つ。オバマ政権は、収容所を閉めることによって、ブッシュ政権との違いを大きく打ち出そうとしている。
オバマ次期大統領の法律アドバイザーである、ハーバード大学法律学校のローレンス・トライブ教授によれば、収容所に拘束されている捕虜の運命は次の通りだそうだ。
（１）釈放され、祖国に帰される。（何の証拠も無いのに拘束されたままの人々。）
（２）連邦裁判所で裁かれる。
（３）国家安全裁判所（仮名）で裁かれる。
国家安全裁判所（仮名）は、危険なテロリストと判断された捕虜を裁くために、オバマ政権が新設する、連邦裁判所と軍事委員会のハイブリッドの裁判所。連邦裁判所で裁かれる被告は、合衆国憲法や刑事法にて様々な権利を保障されている。国家安全裁判所で裁かれる被告は、連邦裁判所で裁かれる被告ほどの権利は保障されないが、軍事委員会のように不公平で秘密に包まれた裁判ではなく、公平で透明性のある裁判を受けることになる、らしい。（トライブ教授によれば。）
ACLU（米国市民自由権連合）は、グァンタナモ湾収容所を閉めるというオバマ次期政権の意図は、歓迎するが、国家安全裁判所の設置については反対する、と発表している。グァンタナモ湾収容所の捕虜たちは、みな拷問を受けている。連邦裁判所では、合衆国憲法や刑事法により、拷問による自白は証拠として使ってはいけないことになっている。しかし国家安全裁判所では、拷問による自白がそのまま証拠として使われる可能性がある。米政府のグァンタナモ捕虜に対する扱いは、最初から不公平（または不法）だった。この不公平なプロセスを正すには、連邦裁判所でちゃんと裁くしかない。というのが、ACLUの主張だ。
ACLUの言っていることは、もちろん一番正しい。しかし、政治的な観点から言えば、オバマ政権が、「捕虜を全て連邦裁判所で裁く」と言ったりすれば、共和党、そして中道派の民主党議員達から大批判を受けることになり、メディアも大騒ぎするだろう。メディアが大騒ぎすれば、世論もオバマ政権に批判的になることは間違いない。そうすると、グァンタナモ湾収容所を閉じることさえ難しくなってくる。法廷における捕虜の人々の権利を尊重することは大切なことだが、グァンタナモ湾収容所を閉めることができなくなっては、元も子もない。ACLUには、正しいと思うことを主張し続けて、オバマ政権にプレッシャーをかけ続けてもらいたいが、現実には、国家安全裁判所の設置はやむを得ないだろう。
さて、グァンタナモ湾収容所を閉じた後、アフガニスタンの米軍捕虜収容所は、どうするのだろうか。
グァンタナモ湾収容所に拘束されたスーダン人の捕虜を弁護していた、連邦公選弁護士のスティーブ・ワックス氏の講演が、７月に近くの図書館で行われ、行って来た。ワックス氏によれば、彼のクライアント、アデル・ハマド氏は、グァンタナモに移送される前、アフガニスタンの米軍捕虜収容所でしばらくの間拘束されていた。このアフガニスタンの収容所は、グァンタナモより更にひどいものだという。ここでの拷問の程度はひどく、ハマド氏は、肋骨や腕骨の骨折まで起こしたが、医療手当てもなかなか与えられなかったという。
アフガニスタンの収容所の問題、そして、アフガニスタンでの戦争はいつ解決するのであろうか？
テロとは何の関係も無いのに、米軍によってグァンタナモ湾収容所に何年間も拘束され、虐待、拷問を受け続けた挙句、釈放された人々。マックラチー紙が、そうした元捕虜の人々のインタビューを中心に、無法地帯ともいえるグァンタナモ湾収容所の実態を詳しくリポートしている。
グァンタナモで何が起こっているのか、自分達がどれほど非人間的な扱いを受けていたのか、「世界中の人々に知ってほしいのです。」と語る元捕虜のアブドゥル・サラム・ザイーフさん。
彼らのインタビューのビデオがこちらにある。インタビューの内容は英語の分かる方にしか分かっていただけないのが大変残念だが、写真もあるので、是非ご覧になっていただきたい。
２００６年に施行された軍事委員会法は、合衆国憲法で保障されている人身保護請求権を侵害しているとして、連邦最高裁判所がたった今違憲判決をくだした！グァンタナモ湾捕虜の勝利だ。
６月２６日、「法と正義を取り戻すために行動を起こす日 （Day of Action to Restore Law and Justice）」という大きなイベントがワシントンDCで開かれる。これは、米国市民自由権連合などの弁護士による市民自由権擁護グループやアムネスティ・インターナショナルなどの人権擁護グループ、平和活動グループなど、数多くのグループが合同主催するもの。
合衆国憲法で保障されている人身保護請求権（政府に身柄を拘束された時に、その拘束の正当性を審理するよう連邦裁判所に求める権利）や法の平等な手続きを受ける権利は、ブッシュ政権のいわゆる「テロに対する戦争」によって壊されている。このイベントは、それらの権利を復活させよ、と連邦政府に求めるものである。また、政府による拷問や虐待を終えるよう訴え、昨年末に法律となった軍事委員会法、いわゆる「拷問法」の改正も求めることになっている。
実はつい数日前、連邦司法機関が、いわゆる「テロに対する戦争」における連邦行政機関（ブッシュ政権）の権限逸脱を叱責した。
連邦控訴裁判所（第４巡回裁判所）が、「敵の戦闘員」として軍収容所に囚われの身であるアリ・サレ・カラー・アルマリ氏の人身保護の申し立てを受け入れ、ブッシュ政権には起訴しないまま同氏を軍収容所に抑留する権限はない、として、同氏を軍収容所から出し、ちゃんと刑法にのっとって彼を裁くようブッシュ政権に命令したのである。
ブッシュ政権側は、軍事委員会法は、「連 邦裁判所は、米国市民ではない敵の戦闘員の人身保護の申し立てを、審理してはならない。」と、定めているから、連邦控訴裁はアルマリ氏の人身保護の申し立てを却下せよ、と主張していた。これに対して同連邦控訴裁は、米国内で拘束、抑留されている者から、合衆国憲法で保障されている人身保護請求権を奪うことはできない、として、「当裁判所はアルマリ氏の人身保護の申し立てを審理する権限がある」と断言した。
数ある連邦控訴裁の中で最も保守的であると知られる（だからブッシュ政権に最も好意的であると思われている）第４巡回裁判所が、このような判決を下したのである。これは、「法の精神」がアメリカに戻りつつあることを示唆している。
米軍に「敵の戦闘員」とみなされ、グァンタナモ湾収容所で抑留されているアデル・ハマド氏が釈放されることとなった。この釈放には、ＹｏｕＴｕｂｅのビデオが大きな役割を果たしたのではないか、と見られている。
ハマド氏はスーダン人で、パキスタンやアフガニスタンで病院の事務員や教師として働き、アフガニスタンの難民を助けるチャリティーを手伝っていた。そのチャリティーがアル・カイーダと関連があると見た米軍は、２００２年、ハマド氏を拘束し、グァンタナモ湾に移送した。
軍事委員会の裁判において、ハマド氏は、「自分は無実だ。アル・カイーダとは何の関係もない。」と主張したが、軍事委員会は聞き入れず、同氏を「敵の戦闘員」とみなし、グァンタナモ湾収容所に拘留した。
それ以来、ハマド氏は同収容所に抑留されたままだ。
ハマド氏の弁護を担当した連邦公選弁護士のスティーブ・ワックス氏やウィリアム・ティースデイル氏らは、パキスタン及びアフガニスタンに飛んだ。そしてハマド氏の身辺調査を行った結果、同氏は収容所監禁に値するようなことは何一つ行っていないという結論に達した。ワックス氏らは、ハマド氏を知る人々に証人になってもらい、ビデオ・カメラの前でハマド氏について証言してもらった。そしてそのビデオをＹｏｕＴｕｂｅに載せた。米政府が無実の人間をグァンタナモに抑留している事実を、米国民に知ってもらいたかったのだ。
このビデオは話題になり、ハマド氏の名前も世間に知れ渡るようになった。そんな矢先、国防省からワックス氏に連絡が入り、ハマド氏を釈放すると言ってきたのである。
ワックス氏は、ハマド氏の釈放がＹｏｕＴｕｂｅビデオのお陰であるとは言い切れない、と述べている。しかし、このビデオが世論に影響を及ぼし、そして世論が国防省の決断に影響を及ぼしたことは、まず間違いないと見える。
これがそのビデオ：
ブッシュ大統領は折に触れ、ＣＩＡだけは、捕虜を拷問・虐待しても罪から免れるように尽力してきた。捕虜の非 人道的取り扱いを禁止する連邦法が作られた時、大統領はこの法律を好きなように解釈して施行する権限がある（つまり、ＣＩＡが尋問を行う時はこの法律が適 用されない、と勝手に解釈して施行する）というようなことを書式声明にて告知している。
さ て今年６月、連邦最高裁判所が、グァンタナモ湾の軍事委員会は違法であると判決を下した。グァンタナモの軍事委員会とは、現地の収容所で抑留されているア フガニスタンからの捕虜を裁くために設置されたもの。判決の一部は、次のようなものであった： （１）アフガニスタンからの捕虜は、ジュネーブ条約の第三条約 （以下「第三条約」と呼ぶ）でいう「戦争捕虜」に相当する； （２）第三条約は、抑留国が戦争捕虜を裁く際、その裁判において戦争捕虜としての正当な権利 を保障するよう定めているが、グァンタナモの軍事委員会は、アフガニスタンからの捕虜に戦争捕虜としての正当な権利を与えておらず、第三条約に違反してい る。
ちなみにこの判決の内わけは、５対３であった。（ロバーツ判事長は審理しなかったので、８人。）多数派の５人は、リベラル派の４人の裁判官（スティーブンス判事、ギンズバーグ判事、スーター判事、ブライヤー判事）及び中道保守派の裁判官（ケネディ判事）であった。
こ の判決で意義のあることは、グァンタナモで拘束されている捕虜が、「第三条約で定められているところの戦争捕虜」とみなされたことだ。ブッシュ政権はずっ と、「今アメリカは戦争中である」という口実で、米軍の最高司令官である大統領と行政機関の権限を拡大させてきた。ところが、捕虜が捕虜としての権利をな いがしろにされていると訴えると、「これは本当の意味での戦争ではないから、捕虜には戦争捕虜としての権利などない」などと、ダブル・スタンダードの主張 をしてきたのである。しかしこの判決で、グァンタナモの捕虜が第三条約の恩恵を受けることとなった。
とすると、ＣＩＡがグァンタナモの 捕虜を拷問・虐待した場合、第三条約違反で訴えられ、違法判決を受ける可能性がある。第三条約は、戦争捕虜に対する拷問／非人道的扱いを禁止しているから だ。国内法なら、上でも述べたように、ブッシュ大統領が署名する段階で、法律を好きなように解釈して施行する権限が自分にある、と書式声明にて告知してき たが、国際条約はそうもいかない。
頭にきたブッシュ政権は、自分達で捕虜の取り扱いに関する連邦法案（軍事委員会法案）を練り、連邦議会に提出した。この法案の特徴は、大雑把にまとめると次のようなものである：
- 捕虜は、「不法な敵の戦闘員」（以下「不法戦闘員」と呼ぶ）と「合法な敵の戦闘員」（以下「合法戦闘員」と呼ぶ）に分けられる。
- 合法戦闘員は、敵国の軍隊の兵士。
- 不法戦闘員は、
- 合法戦闘員ではない者で、アメリカに敵対する行為をとった、もしくはそのような行為に向けて物質的援助を行った者、または、
- 大統領もしくは国防省長官が不法戦闘員であると指定した者。（つまりブッシュ大統領やラムズフェルド国防長官は、独断と偏見で誰でも不法戦闘員に指定して拘束する権限がある。）
- 不法戦闘員を裁く為に、大統領は軍事委員会を設置する権限がある。
- 不法戦闘員は、裁判にて、第三条約を持ち出して自分の権利を求めることはできない。
- 軍事委員会では、脅迫や強要による自白や証言を証拠として提示できる。（刑事法手続き枠内ではこれはご法度。）
- 第 三条約で禁止されている捕虜の拷問や非人道的扱いが、具体的にどのような行為を指すのかを解釈する権限は、大統領にある。 （つまり、ＣＩＡが今まで捕虜 に対して行ってきた尋問テクニック－模擬的に溺れさせたり（水面攻め）、冷却した室内に裸で置き、氷水をかぶせ続けたり、直立させたままにし、座ったり横 になったりすることを禁止したり、長期間に渡って睡眠妨害をしたり、家族を痛い目に遭わせると脅したりすることなど－は、誰もが第三条約で禁止されている 拷問／非人道的扱いに相当すると考えるであろうが、ブッシュ大統領が、「そうではない」と言えば、そうではないのである。）
- 連 邦裁判所は、米国市民ではない敵の戦闘員（合法、不法共に）の人身保護の申し立てを、審理してはならない。また、拘束方法、身柄の取り扱い方、軍事委員会 の裁判のやり方、収容所の状況などに関して、米国市民ではない敵の戦闘員が米政府を訴えても、それを審理してはならない。（つまり、アルカイダとは何の関 係も無いのに、間違って拘束されて、いかにひどい拷問・虐待を受け、人権を陵辱され、人生を台無しにされようとも、敵の戦闘員とみなされたものは、米政府 を訴えることはできない、運が悪かったと思って泣き寝入りするしかない、ということである。）
この法案は、好き勝手に誰でも拘 束する権限を大統領と国防長官に与え、第三条約を一方的に解釈する権限を大統領に与えることによってある程度の拷問を合法化し、捕虜にされてしまった者か ら基本的な法の保護を取り払ってしまうという、独裁政権国の法律のような、とても恐ろしいものである。こんな法案を、連邦議会が通すはずはない、と思われ るだろう。
しかし、連邦議会は、上院も下院も通してしまった。今やこの法案は、ブッシュ大統領に署名されて法律になるのを待つばかりだ。
民主党は、また無能さを発揮してしまった。この法案がどれだけひどいものであるかを国民に説明しないまま、議会での議論、続いて採決に移り、すんなりと法案を通過させてしまった。上院議会では、パトリック・レイヒ議員やエドワード・ケネディ議員（Ｊ．Ｆ．ケネディ元大統領の末の弟）などが、この法案のひどさを熱弁していたが、それだけに止まってしまった。
この法案はあまりにひどいので、法律になれば、その合憲性を問うための訴訟が起こり、連邦最高裁が違憲判決を下し、この法律を無効にするだろう、とタカをくくった民主党議員もいたはずである。だから、今の所はまあ通しておけ、と。
確 かに今の連邦最高裁なら、リベラル派４人と中道保守派１人の５人が、この法律は違憲であると判決を下すかもしれない。しかし、リベラル派裁判官の１人、ス ティーブンス判事は、現在８６歳。いつ引退してもおかしくないのだ。もし彼がブッシュ政権下で引退した場合、もしくは、もし次期大統領も共和党で、その政 権下で引退した場合、後任には、ロバーツ判事長やアリト判事のように、行政機関に好意的な超保守派裁判官が指名されることになるだろう。５人が超保守派を占める連邦最高裁が、この法律は違憲、などと判決を下すことは、極めて可能性が少ないような気がする。
それを考えると、民主党議員達は今、この法案を通過させないようフィリバスター（議事妨害）をして、頑張るべきだったのではないか。ニューヨーク・タイムズ紙の社説には次のように書かれてある：
民 主党議員達が恐がっていることについては、彼らを責めるつもりはない。共和党は、この法案に投票しない者には、「テロリストを手助けしている者」という レッテルを貼ってやる、と明言してきたからだ。しかし後世の国民は、民主党がブッシュ政権に降服した理由付けなど覚えてはいないだろう。彼らが分かってい るであろうことは、２００６年に連邦議会が、アメリカの民主主義の最低地に位置するともいえるこの圧制的法律を通過させた、ということのみである。
